Navigation – Plan du site

AccueilNuméros10El historiador en su tallerTranscripción[Texto 10]Carta de quando se gano...

El historiador en su taller
Transcripción

[Texto 10]
Carta de quando se gano antiquera de moros τ otrosi dela batalla que perdieron τ gano el dicho |nfante don ferrnando que fue enel año del señor de millτ cccc° años

Michel Garcia
p. 164-165

Texte intégral

1[#164] Carta de quando se gano antiquera de moros τ otrosi dela batalla
que perdieron τ gano el dicho |nfante don ferrnando que fue enel año del señor de millτ cccc° años

2Señor τçetera / . despues que ayer dom|go dia de pasqua
vos escreu| como los rreales delos cristianos τ delos moros
estauan çerca τ au|an ya topado algunos de aca con algunos
[84v]de alla τ los au|an vençidos τ muertos τ que pensaba que bien
en breue conel ayuda de dios vos enb|aria mas larga
ment buenas nueuas agora señora plega saber avuestra mer-
çed que oy lunes dela fecha desta carta llegaron aqui asegou|a aora
de terçia las buenas nueuas de como el |nfante moro que /.
vos escreu| sal|o de su rreal con quatro m|ll de cauallo τ çinquen-
ta m|ll de omnes de pie por dar en vn rreal delos cristianos que
estaua apartado quanto tres tiros de vallesta del rreal en
que estaua el |nfanteτ era del vn rreal al otro el cam|no /.
vn poco fragoso τ enel rreal paresçe que estaua el obispo de
palençia con fasta m|ll τ trez|entos omnes de armas delos de ca-
sa del |nfante τ los moros partieron de su rreal en amanescien-
do τ el |nfanteτ los rreales sopieron lo vn poco antes que v|n|e-
se en como ven|anτ començaron se luego de armar lo mas
ayna que podieron pero non ovieron tanto lugar que antes que po-
diesen sal|r aponer sus batallas non llegase el poder delos
moros adar enel rreal que dixe que estaua apartado τ los de /.
aquel rreal estauan ya armados τ defendieron se muy bien E
en tanto sal|o el |nfante con todos los caualleros que conel eranτ paresçe que ovieron de rrodear vn poco por non poder
yr por el mal paso τ andodieron fasta que llegaron. en
par del otro rreal do los moros estauan peleando conlos cris-
tianos E en llegando sus batallas ordenadas fueron ferir /.
enlos moros τ los moros otrosy enellos τ duro la pelea desde
ora de nona fasta el sol puesto τ al cabo plugo adios τ ala
v|rgen santa mar|a quelos moros fueron vençidos τ desbaratados E
los cristianos fueron en alcançe firiendo τ matando enellos fasta
tres leguas ado ellos au|an dexado su rreal τ aquella noche
dorm|eron los cristianos en su rreal delos moros E otro dia bolu|e-
ron se a sus rreales de sobre antiquera ado solian estar E los
[85r]moros que dizen que enesta batalla morieron diz que pasaron de veynteτ
çinco m|ll moros segunt asmam|ento delos que se y açertaron E
señora esta pelea τ buena ventura fue martes seys dias andados
deste mes de mayo E otro dia m|ercoles se entrego la v|lla de antique-
ra sobre que el |nfante estaua lo qual todo señora enbio fazer[#165] saber avuestra merçed por que se que tomaredes enello grant plazer co-
mo es rrazonτpara que vuestro coraçon non este en cuydado por la batalla
que vos escreu| que au|a de ser E señora estas buenas nueuas tra-
xo vn frayre dotor dela orden de sant pablo el qual estaua el
m|smo all| el dia dela batalla τ se açerto aello τ dize quelos /.
xristianos que murieron fueron muy pocos / otrosi le pregunte por juan
de belasco τ me juro que otro dia m|ercoles de grant mañana le
viera estar conel |nfante en partiendo el en su tienda del |nfante
bien alegre señora mantenga vos dios ffecha en segou|a doze
dias de mayo &c

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Michel Garcia, « [Texto 10]
Carta de quando se gano antiquera de moros τ otrosi dela batalla que perdieron τ gano el dicho |nfante don ferrnando que fue enel año del señor de millτ cccc° años »
Atalaya, 10 | 1999, 164-165.

Référence électronique

Michel Garcia, « [Texto 10]
Carta de quando se gano antiquera de moros τ otrosi dela batalla que perdieron τ gano el dicho |nfante don ferrnando que fue enel año del señor de millτ cccc° años »
Atalaya [En ligne], 10 | 1999, mis en ligne le 20 avril 2009, consulté le 29 mars 2024. URL : http://journals.openedition.org/atalaya/641 ; DOI : https://doi.org/10.4000/atalaya.641

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search